تلاش آمریکا برای کنترل تنگه هرمز؛ چالش نظامی و ابهام حقوقی